[Работа] Видео монтаж коротких роликов

[BIZON]

Кто занимается видео монтажом? Есть короткие проморолики на ютуб, там есть вставки текста на английском, нужно его заменить на русский и в начале добавить фирменную заставку которая есть в наличии + лого.. Возможно ещё озвучка нужна будет в некоторых случаях...

Примеры - Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[ZmeYEditioN]

Когда-то занимался, если тупо вставки сделать, в готовый ролик, это не геморно.
Ну вот пример:

Там есть пара видосов на канале, глянь интрошки\аутрошки

 

[manja4ok]

Кто занимается видео монтажом? Есть короткие проморолики на ютуб, там есть вставки текста на английском, нужно его заменить на русский и в начале добавить фирменную заставку которая есть в наличии + лого.. Возможно ещё озвучка нужна будет в некоторых случаях...

Примеры - Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

добавить заставку и лого - реально, но "заменить" текст можно если есть файлы проекта и исходное видео. В противном случае изменить текст наложенный на видео можно только путем наложения поверх того что есть (условно говоря зарисовать то что есть и написать по новому)

з.ы. работаю на телике режмонтом.

 

[ZmeYEditioN]

Ну только так, и чтобы время вставок совпадало.
Больше времени на рендеринг потратишь, чем это делать.

А вообще в чем профит "воровать" у одного, замазывать и выкладывать у второго)