Необычный случай с кодировкой в PHP

[vave]

а как конвертнуть русский перевод в UTF-8?

файл перевода выглядит примерно так:

<?
$LANG_ = array(
"_language" => "Russian",
"_charset" => "windows-1251", (меняет код всей страницы)
);
$LANG_WELCOME = array(

"_join" => "Вы еще не с нами?",
"_join1" => "Регистрируйтесь прямо сейчас! Это бесплатно!",
"_join2" => "Зарегистрироваться!",

если меняю windows-1251 на utf8 то перевод отображается иероглифами

 

[admLoki]

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Только конвертируйте без BOM-опций.

 

[vave]

Огромное спасибо! теперь всё работает!!!
Кнопочку нажал

 

[vave]

хмм теперь местами выскакивает фигня что в файле ru.php на какойнибудь строке ошибка

 

[serjinio]

Потому-что некоторые строковые функции и регулярки (добавить ключ u).... должны быть настроены для работы с кодировкой utf8...
смотрите в каких ошибка и перестраивайте на utf8

 

[vave]

Спасибо конечно но я уже стёр этот движок нафиг, он конечно привлекательный этот eMeeting v9 но его нужно очень сильно дорабатывать..
сейчас использую Social Engine, очень легко поддаётся настройке и переписке