Ищеться перевод админки WHMCS 4.4.X

А этот файл из выложенного stooper'ом без хайда не подходит?
Это клиентская часть. я речь веду об админке. кстати, клиентская вполне адекватная. начал переводить админку. Как выкладывать? что посоветуете? полностью готовую или кусками?
 
Выкладываю первый кусочек. Отписывайте все замечания. Завтра продолжу
По заявлениям разработчиков, некоторые поля требущие перевода, на данный момент отсутствуют. Так что 100% перевода пока не получится. Позже выложу вторую часть работы.
версия 2.0
часть третья
часть четвертая.
Исправлено кучу очепяток. много перевел
 

Вложения

  • russian_1.0.rar
    35,2 KB · Просмотры: 21
  • russian_2.0.rar
    36 KB · Просмотры: 16
  • russian_3.rar
    36,5 KB · Просмотры: 15
  • russian_4.rar
    37,1 KB · Просмотры: 39
самая ровная(имхо) версия клиентской части в атаче
 

Вложения

  • Russian.zip
    22,4 KB · Просмотры: 42
Переводы шаблонов писем

Automatic Setup Failed

Код:
По Вашему заказу произошел первый платеж, но автоматической инициализации не произошло. Требуется Ваше вмешательство в решение вопроса.

ID клиента: {$client_id}
{if $service_id}ID сервиса: {$service_id}
Продукт/Сервис: {$service_product}
Домен: {$service_domain}{else}ID домена: {$domain_id}
Тип регистрации: {$domain_type}
Домен: {$domain_name}{/if}
Ошибка: {$error_msg}

{$whmcs_admin_link}

Automatic Setup Successful
Код:
Заказ который получил проплату  и продукты/сервисы были успешно установлны.

ID клиента: {$client_id}
{if $service_id}ID сервиса: {$service_id}
Продукт/Сервис: {$service_product}
Домен: {$service_domain}{else}ID домена: {$domain_id}
Тип регистрации: {$domain_type}
Домен: {$domain_name}{/if}

{$whmcs_admin_link}

Domain Renewal Failed
Код:
Счет на продление домена был оплачен, но автоматического продления домена не произошло.

ID клиента: {$client_id}
ID домена: {$domain_id}
Имя домена: {$domain_name}
Ошибка: {$error_msg}

{$whmcs_admin_link}

Domain Renewal Successfull
Код:
Счет на продление домена был оплачен и запрос на автоматическое продление был отправлен регистратору успешно.

ID клиента: {$client_id}
ID домена: {$domain_id}
Имя домена: {$domain_name}

{$whmcs_admin_link}

New Order Notification
Код:
Информация заказа

ID заказа: {$order_id}
Номер заказа: {$order_number}
Дата/Время: {$order_date}
Номер счета: {$invoice_id}
Метод платежа: {$order_payment_method}

Информация о заказчике

ID заказчика: {$client_id}
Имя: {$client_first_name} {$client_last_name}
Email: {$client_email}
Компания: {$client_company_name}
Адрес 1: {$client_address1}
Адрес 2: {$client_address2}
Город: {$client_city}
Регион/область: {$client_state}
Индекс: {$client_postcode}
Страна: {$client_country}
Телефонный номер: {$client_phonenumber}

Предмет заказа

{$order_items}

{if $order_notes}

Примечания к заказу

{$order_notes}

{/if}

Информация об ISP

IP: {$client_ip}
Host: {$client_hostname}

{$whmcs_admin_url}orders.php?action=view&id={$order_id}

Invoice Created
Код:
Уважаемый, {$client_name},

Это напоминание о счете-фактуре сгенерированном {$invoice_date_created}.

Ваш метод оплаты: {$invoice_payment_method}

Счет #{$invoice_num}
Сумма к оплате: {$invoice_total}
Due Date: {$invoice_date_due}

Предмет счета

{$invoice_html_contents}
------------------------------------------------------

Вы можете войти в личный кабинет для просмотра и оплаты счета кликнув по ссылке {$invoice_link}

{$signature}
 
Ищется русский язык для админки версии 4.5.2.
 
Ищется русский язык для админки версии 4.5.2.
в паблике - маловероятно.
Выкладываю свой самый последний перевод админки для 4/5/1
Думаю большая часть подойдет.
Если есть замечания, корректировки, найдены ошибки - просьба отписаться сюда.
 

Вложения

  • whmcs_4.5.1_admin_russian_utf8_18.11.11.zip
    41,9 KB · Просмотры: 30
а есть русский для 5.1.2?
 
Скиньте пожалуйста перевод для Whmcs 5.1.3
 
Есть ли у кого шаблон с русским переводом для WHMCS ?
 
Назад
Сверху