Русификация шаблона Journal

[estry]

Есть шаблон Journal 2.4.7 rus и Journal 2.4.8 en. Собственно возникает несколько вопросов. Не думаю, что будут большие отличия в файлах русификации, но все же...
1) Какие файлы заменить для русификации?
2) Может кто подскажет программы для сопоставления файлов (tpl), Notepad++ конечно можно, но желательно сопоставление сразу пакетов файлов... если это возможно.

 

[stronga]

Попробуйте с помощью Total Commander.

 

[Oscomm]

1. \admin\view\journal2\tpl\ - в корне лежат файлы. Замени с русской версии и всё
2. tpl - одно из "родных" расширений файлов для Adobe Dreamweaver

 

[estry]

Заменил. Все осталось без изменений

 

[Oscomm]

Эээээ... открой ка "cp_index.tpl" и загляни в него. Там на русском у тебя названия пунктов меню или как?
он должен быть в папке \admin\view\journal2\tpl в корне
Если на англ, то не знаю с чего ты взял что у тебя есть русифицированный шаблон)
а вообще, предпочитаю переводить сам такие вещи, ибо стандартизированный полумашинный перевод выглядит слишком технически... Рксский язык велик и могуч)
Например, у нас нет смысла использовать термин "Купить", посему везде пишу - "Заказать"

 

[Oscomm]

На тебе полезняшку, что бы не мучаться с рефрешем
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[VlaZ]

Все таки придется править ручками.
Они не сильно старались ради удобной локализации.

 

[VaLeXaR]

Есть такой вариант есть русский Journal, но версии 2.4.7 и есть патч обновления для него до версии 2.4.8 Подойдет?

 

[Siberex]

тут только пробовать надо. Резервная копия и вперед)

 

[b10antoxa]

Есть шаблон Journal 2.4.7 rus и Journal 2.4.8 en. Собственно возникает несколько вопросов. Не думаю, что будут большие отличия в файлах
2) Может кто подскажет программы для сопоставления файлов (tpl), Notepad++ конечно можно, но желательно сопоставление сразу пакетов файлов... если это возможно.

WinMerge - фряшный, сравнивает как отдельные файлы, так и дериктории