Помощь Поиск перевода флагов

[corsik]

Подскажите где в разделе "Переводы" найти переводы флагов товаров?
Такие как "новое", пробовал искать в Тип перевода - "Переводы шаблонов", там нет.
P.S.
Конечно система переводов в PrestaShop не самая лучшая, постоянно поиски нужно слова.

 

[sergiykhd]

Подскажите где в разделе "Переводы" найти переводы флагов товаров?
Такие как "новое", пробовал искать в Тип перевода - "Переводы шаблонов", там нет.
P.S.
Конечно система переводов в PrestaShop не самая лучшая, постоянно поиски нужно слова.

это смотря какой шаблон

 

[corsik]

Так я выбираю шаблон, но там не ту этого перевода.

 

[sergiykhd]

Так я выбираю шаблон, но там не ту этого перевода.

а какой шаблон?

 

[corsik]

а какой шаблон?

Стандартный.

Нашел в коде, перевод лежит в шаблоне в разделе "Каталог", но через админку его нельзя перевести.
Можете глянуть, у вас такое же или это у меня бал с админкой?

 

[Dmitry17]

Самый простой способ поиска нужного слова через, например, Notepad++. Тут уже описывали данный способ Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[fortuner]

О, тоже имел удовольствие. Решил другим путем:
1. Открываешь Total Commander или что-то подобное
2. Нажимаешь "Поиск" дальше галка "Поиск по тексту"
3. Вводишь интересующее тебя слово. Типа "Новое". Оно будет в одном из файлов *.xlf
в случае с флагами это \app\Resources\translations\ru-RU\ShopThemeCatalog.ru-RU.xlf
4. Находишь в файле эту строку и заменяешь слово на то, что тебе надо.

Я уже не помню, почему именно с переводом флагов проблема, но я ее даже пофиксил, опять же не помню как