А как сеошники говорят про вес каждой страницы? Ведь при нескольких языках появляются одинаковые страницы с одинаковым весом. А вообще по мультиязыковым сайтам мало инфы, и не только про престу. Хотя на волне кризиса в Украине и полукризиса в России даже шанс выхода на международный уровень (английский) уже хорошо.
Надо помощь убрать /RU/ с сайта мульти язычного
- Автор темы kulibin20102010
- Дата начала
_sashok
PrestaShop Expert
- Регистрация
- 15 Июл 2011
- Сообщения
- 2.366
- Решения
- 1
- Реакции
- 4.238
кто сказал, что одинаковый вес?
товар на каждом языке - имеет свои титл, меда-дескрипшн, ЧПУ, краткое описание/полное описание - не обязательно один в один переведённое, могут быть различные сопутствующие товары назначены, различная статистика покупок может быть выведена, типа с этим товаром также купили и т.д.
т.е. спор как по мне нецелесообразен - хфранцузы сделали вполне нормальное решение по мультиязычности и мультидоменности
А апну тему чтобы новую не создавать. Есть сайт, основной язык "русский", на нем все заполняется. Есть второй язык "английский", тематика сайта такова что есть надежда на международные сделки. На англий переведены все основные CMS страницы, но все остальные страницы не переведены. В индексации я могу закрыть страницы которые не переведены, это не проблема. А как можно организовать чтобы на английском страницы которые не переведены вообще не отображались при переходе на английский язык?
_sashok
PrestaShop Expert
- Регистрация
- 15 Июл 2011
- Сообщения
- 2.366
- Решения
- 1
- Реакции
- 4.238
нужно просто оставить один основной язык, и пересоздать ЦМСстраницы, только с английскими заголовками и контентом и использовать их на сайте где угодно и как угодно, включая оптимизацию под англоязычные запросы
и урлы будут в порядке и клиенты прочитать смогут