Вот это, наверное, идеальный вариант!Для оптовиков лучше вывести отдельное меню в магазине и предложить им для скачкт прайс в екселе или pdf. Оптовики если и будут смотреть карточки товаров, то только чтобы ознакомиться с асcортиментом, дальше им смотреть нечего, поэтому функционал с изменением цены лишний и ненужный, лишняя бессмысленная работа.
В самом прайсе стоит сделать ссылки на карточки, для удобства.
И не нужно ничего допиливать и ставить модули