Dump не заливается.

[IntenT]

куда заливаешь? на локалхост?
тогда в командной строке
mysql -u<user> -p<password> <database_name> < dump.sql
где <user> - имя юзера
<password> - пароль
<database_name> - имя БД куда заливать

Добавлено через 56 секунд
перекодировать из UTF в ANSI (1251) можно обычным блокнотом виндовым.
Выбрать Сохранить как и в выпадающем списке указать формат - ANSI