в 4 хрумере есть синонимизатор встроенный, только он не так по моему делает.. надо будет дома посмотреть.
а твоя задача очень просто решается, есть синонимайзеры на ворде, типа этого
_ttp://www.vovanmozg.com/2008/sinonimaizer-tekstov-dlya-russkogo-yazyka
т.е. если ты откроешь в ворде файл и по правой кнопке на любом слове в меню увидишь синонимы, этот скрипт проходит по словам и с определенной частотой меняет на синоним.
твоя задача - модифицировать этот скрипт, чтобы он писал как нужно хрумеру, в макрос, вот так { | | }
если немного знаешь vb, то переделать скрипт очень легко
