ТС, в следующий раз за подобное оформление темы получите горчичник
во-первых пора научиться использовать BB-коды (внешние ссылки даже вида хттп://пример.ком
недопустимы, да и просто некрасиво)
во-вторых пора научиться правильно задавать вопросы (чтобы получить правильные ответы) - из вашего сообщения абсолютно непонятно
что именно вы желаете сделать
что требуется - перенести структуру вордпрессовских ссылок на другой движок или написать что-то свое, которое будеть иметь структуру ссылок как у вордпресса? ведь в зависимости от этого варианты ответов/советов будут кардинально отличаться
если планируется перенос на другой движок, рекомендую обратить внимание на ngcms - там вид линков очень гибко настраивается и после небольшого гугления вы вполне сможете "закосить" под вордпресс
если планируется писать что-то свое, то примерный алгоритм таков:
PHP:
$cat_url //отвечает за транслитерацию категории
$id_url //отвечает за транслитерацию новости
в файле, который выводит список новостей СЕО-линк можно формировать так
PHP:
$url = '<a href=\"site.com/$cat_url/$id_url.html\">подробнее</a>';
в файле .htaccess ставьте правило
Код:
RewriteRule ^/(.+)/(.+)\.html$ news_view.php?cat=$1&id=$2
теперь в файле который отвечает за вывод конкретной новости мы можем использовать $_GET["cat"] и $_GET["id"] так же само, как если бы ЧПУ не существовало...